我们日常使用的成语，通常是有典故来源的。如果不认识成语的典故，仅凭字面上望文生义，就会变成误用。这次，我们一起来看看几个日常生活中容易被误用的成语吧！
「差强人意」其实不差
差强人意的「差」，其实是「尚且可以」的意思；「强」则是「振奋」之意。因此「差强人意」真正的意思，其实是：尚且可以振奋人心，引申一下就是大体上还算令人满意，或「勉强可以」的意思。
话说在东汉的时候，一位叫吴汉的将军，颇受光武帝刘秀的重用。有一次另一位将军打输仗后斗志尽失，兵器、战马都懒得管了。要知道打仗丢了城池不可怕，丢了军心才是真正的大患。吴汉就出手接管了军队，厉兵秣马，激励兵士做好准备打下一场仗。
光武帝知道这件事之后，盛赞吴汉，他说：「吴公差强人意，隐若一敌国矣！」意思是吴汉大将军如此帮忙那些兵士，尚且可以振奋人心，而且又沉着威重得像一国一样啊！
现在有人将这句成语变成了「强差人意」，以为这成语是表达非常糟糕的意思，其实都算是误用。
这句话是东汉时代的光武皇帝亲口说过的话。by Yan Li-pen 
「唾手可得」并没有得
你是否听过很多人用「垂手可得」呢？将手「垂」下来就行，表达容易，好像很合理，但这个成语的正写其实是「唾手可得」形容事情像吐口水到手掌上般容易。
话说英雄辈出的三国时期，冀州之主公孙瓒却十分窝囊。他打败仗多到他不想再打了，于是命人建了一座高大的堡垒，躲进去做「佛系大将军」。有人问他为甚么躲起来，他回答道：「始天下兵起，我谓唾掌而决……」想当初，我带兵出来想平定天下的时候，还以为平定天下就像向手掌吐唾沫一样容易啊！没想到他最后却被袁绍挖地道破了防线，最终惨败，并没得到天下。
记住了！「唾手」也好，「唾手掌」也好，总之这句成语的「主角」是吐唾沫，是「吐」而不是手，与「垂手」更是一点关系都没有。
唾手可得：平定天下？没有「佛系大将军」的份！by 周曰校
「惨澹经营」也没多惨
多数人见到「经营」这个词汇，自然想到做生意、开商店和商人们。不过，「经营」在古代绘画里还是个专门的术语，指先将想画之物的位置定好，计划好了才动笔。「惨澹」（澹︰读音「淡」）则除了「暗淡、阴暗」外，还有「苦心费力」的意思。因此，「惨澹经营」其实是尽心规划的意思。
惨澹经营最广为人知的典故来源，就是杜甫一首名叫〈丹青引〉的诗。诗的题注是「赠曹将军霸」，也就是写来赠送给曹霸将军的意思。
曹霸是曹操的后人，出身名门又做过大将军，画画的造诣也很高，得到玄宗皇帝的赏识。皇帝就请曹霸为自己的爱马玉花骢画画像。皇帝交下来的任务自然不能怠慢，曹霸以巧妙的心思去构思这幅画，苦心经营各个部位要画的位置（「意匠惨澹经营中」）。这匹马画好之后，好像就真的有一匹骏马从绢布里面跑出来一样！
后来「惨澹经营」这句成语从「画画时苦心经营位置」引申为「苦心费力地筹划事情」。曹霸经过苦心经营后画出来的马，人人都赞好，因此这句成语也隐含辛苦经营后得到别人欣赏的意思。
如果经营生意时遇到困境、亏钱、蚀大本、负债、挨穷的话，那只是纯粹的「惨」，而不是惨澹经营。
「美轮美奂」美在哪里？
美轮美奂这句成语，出自《礼记．檀弓下》记载的一个小故事。
话说在春秋时期，晋国有位大人物名叫赵武。在当时，新房屋建成后要按照传统邀请别人来参加一些仪式，赵武自己的新房屋建成后自然也不例外。
仪式的其中一个环节叫「善颂」，指要对主人家的新房讲些好话，夸一夸他。那要说甚么好话呢？一位叫张老的访客，就「善颂」道：「美哉轮焉！美哉奂焉！歌于斯，哭于斯，聚国族于斯。」张老赞颂新房屋美丽而高大，如圆顶的谷仓般高大（此谓「美轮」），又赞颂新房屋的装饰盛大而众多（此谓「美奂」），借此提醒新房屋的主人，将来要在这座新房屋里祭祀奏乐、居丧哭泣、与宗族聚会饮食。
读过原典出处之后，就明白美轮美奂这句成语，只可以引用来颂赞高大而装饰华丽的房屋。其他外表华丽而广大的事物，若非房屋，一律不应引用此句成语来赞美。
在圣诞新年将至的时候，若然有人说想送你一份「美轮美奂的圣诞礼物」的话，那份礼物就只可以是新而大的房屋——如谷仓般广大，装修华丽。不然他就是误用了这句成语了！
所以记得回应对方︰「谢谢你送我房子！」
如果各位小校友对成语有兴趣，不妨来试玩这两个成语小游戏，看看你是否能为成语状元，能拿多少分吧！
