{"id":48396,"date":"2026-02-11T10:16:30","date_gmt":"2026-02-11T02:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hant\/?page_id=48396&#038;preview_id=48396"},"modified":"2026-02-11T10:21:12","modified_gmt":"2026-02-11T02:21:12","slug":"%e4%b8%80%e9%a9%ac%e5%bd%93%e5%85%88%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%8a%b6%e5%85%83%e5%bf%ab%e9%97%ae%e5%bf%ab%e7%ad%94","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/","title":{"rendered":"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48396\" class=\"elementor elementor-48396 elementor-48003\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-931d05e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"931d05e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03e199d elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03e199d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"590\" src=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-1920SC.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48403\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-1920SC.png 1920w, https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-1920SC-300x92.png 300w, https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-1920SC-1024x315.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7780cf2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7780cf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"394\" height=\"440\" src=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-394SC.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48406\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-394SC.png 394w, https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54-394SC-269x300.png 269w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab98a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ab98a1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bf940 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1bf940\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd7a755 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd7a755\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>\u4e3a\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u5584\u7528\u5047\u671f\uff0c\u4ee5\u8da3\u5473\u7ade\u6280\u65b9\u5f0f\u5de9\u56fa\u8bed\u6587\u77e5\u8bc6\uff0c\u7279\u63a8\u51fa\u65b0\u6625\u9650\u65f6\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54\u6311\u6218\uff0c\u80dc\u51fa\u8005\u5c06\u83b7\u5f97\u4e30\u5bcc\u5956\u54c1\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c7af27 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-mobile_extra elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c7af27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/game.hkedcity.net\/chigame\/696d91e5b885f3835b83df3d\/ccgrammar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"315\" src=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC-1024x315.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC-1024x315.png 1024w, https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC-300x92.png 300w, https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca7488 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ca7488\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/game.hkedcity.net\/chigame\/696d91e5b885f3835b83df3d\/ccgrammar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"315\" src=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC-1024x315.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC-1024x315.png 1024w, https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC-300x92.png 300w, https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u65b0\u5e74\u5feb\u554f\u5feb\u7b54SC.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32abf79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32abf79\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796b69a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"796b69a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeea85c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aeea85c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5bf9\u8c61<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fd19eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fd19eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5168\u6e2f\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\uff08\u6301\u6709\u6559\u57ce\u5e10\u6237\uff09<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-250a2e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"250a2e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57892bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57892bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2026\u5e742\u67082\u65e5\u81f33\u67081\u65e5<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a5e26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00a5e26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6311\u6218\u89c4\u5219<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4c1f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d4c1f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u6bcf\u6b21\u6311\u6218\u9650\u65f63\u5206\u949f\uff0c\u7cfb\u7edf\u5c06\u968f\u673a\u51fa\u9898\u3002<\/li><li>\u6d3b\u52a8\u671f\u5185\u6311\u6218\u6b21\u6570\u4e0d\u9650\u3002<\/li><li>\u4e8e\u9650\u65f6\u5185\u7b54\u5bf9\u7684\u9898\u76ee\u8d8a\u591a\uff0c\u5206\u6570\u8d8a\u9ad8\u3002\u7cfb\u7edf\u5c06\u8bb0\u5f55\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u7684\u6700\u9ad8\u5355\u6b21\u79ef\u5206\u8fdb\u884c\u6700\u7ec8\u6392\u540d\u3002\uff08\u70b9\u51fb<span style=\"color: #0072e3; text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/game.hkedcity.net\/leaderboard\/cc2026special\/\">\u6b64\u5904<\/a><\/span>\u67e5\u770b\u6392\u884c\u699c\uff09<\/li><li>\u6392\u540d\u6700\u9ad8\u4e4b30\u540d\u5b66\u751f\u53ef\u83b7\u5b9e\u4f53\u8bc1\u4e66\u53ca\u7cbe\u7f8e\u5956\u54c1\uff1b\u6240\u6709\u5b8c\u6210\u81f3\u5c11\u4e00\u6b21\u6311\u6218\u7684\u5b66\u751f\u5747\u53ef\u83b7\u5f97500\u4e2a\u5c0f\u6821\u56ed\u91d1\u5e01\u3002<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068b74d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"068b74d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329d253 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"329d253\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9898\u76ee\u6db5\u76d6<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d1330 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5d1330\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"315\" src=\"https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u5167\u5bb9SC-1024x315.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u5167\u5bb9SC-1024x315.png 1024w, https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u5167\u5bb9SC-300x92.png 300w, https:\/\/sitestudentpriprodstor.blob.core.windows.net\/uploads\/2026\/01\/\u5167\u5bb9SC.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d714da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d714da\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38bac8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f38bac8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u67e5\u8be2<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a1c2b8 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"0a1c2b8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a30644b e-con-full inquiry-container e-flex e-con e-child\" data-id=\"a30644b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434847d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"434847d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8ba1\u5212\u8be6\u60c5\u4e4b\u67e5\u8be2:<\/p><p><a href=\"joyce.lee@hkecl.net\">joyce.lee@hkecl.net<\/a><br \/>2624 1096<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e5ad0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67e5ad0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6559\u57ce\u6280\u672f\u652f\u63f4\u4e4b\u67e5\u8be2:<\/p><p><br \/><a href=\"mailto:info@edcity.hk\">info@edcity.hk<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u4e3a\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u5584\u7528\u5047\u671f\uff0c\u4ee5\u8da3\u5473\u7ade\u6280\u65b9\u5f0f\u5de9\u56fa\u8bed\u6587\u77e5\u8bc6\uff0c\u7279\u63a8\u51fa\u65b0\u6625\u9650\u65f6\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54\u6311\u6218\uff0c\u80dc\u51fa\u8005\u5c06\u83b7\u5f97\u4e30\u5bcc\u5956\u54c1\u3002 \u5bf9\u8c61 \u5168\u6e2f\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\uff08\u6301\u6709\u6559\u57ce\u5e10\u6237\uff09 \u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4 2026\u5e742\u67082\u65e5\u81f33\u67081\u65e5 \u6311\u6218\u89c4\u5219 \u6bcf\u6b21\u6311\u6218\u9650\u65f63\u5206\u949f\uff0c\u7cfb\u7edf\u5c06\u968f\u673a\u51fa\u9898\u3002 \u6d3b\u52a8\u671f\u5185\u6311\u6218\u6b21\u6570\u4e0d\u9650\u3002 \u4e8e\u9650\u65f6\u5185\u7b54\u5bf9\u7684\u9898\u76ee\u8d8a\u591a\uff0c\u5206\u6570\u8d8a\u9ad8\u3002\u7cfb\u7edf\u5c06\u8bb0\u5f55\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u7684\u6700\u9ad8\u5355\u6b21\u79ef\u5206\u8fdb\u884c\u6700\u7ec8\u6392\u540d\u3002\uff08\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u67e5\u770b\u6392\u884c\u699c\uff09 \u6392\u540d\u6700\u9ad8\u4e4b30\u540d\u5b66\u751f\u53ef\u83b7\u5b9e\u4f53\u8bc1\u4e66\u53ca\u7cbe\u7f8e\u5956\u54c1\uff1b\u6240\u6709\u5b8c\u6210\u81f3\u5c11\u4e00\u6b21\u6311\u6218\u7684\u5b66\u751f\u5747\u53ef\u83b7\u5f97500\u4e2a\u5c0f\u6821\u56ed\u91d1\u5e01\u3002 \u9898\u76ee\u6db5\u76d6 \u67e5\u8be2 \u8ba1\u5212\u8be6\u60c5\u4e4b\u67e5\u8be2: joyce.lee@hkecl.net2624 1096 \u6559\u57ce\u6280\u672f\u652f\u63f4\u4e4b\u67e5\u8be2: info@edcity.hk<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48396","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54 - \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54 - \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u4e3a\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u5584\u7528\u5047\u671f\uff0c\u4ee5\u8da3\u5473\u7ade\u6280\u65b9\u5f0f\u5de9\u56fa\u8bed\u6587\u77e5\u8bc6\uff0c\u7279\u63a8\u51fa\u65b0\u6625\u9650\u65f6\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54\u6311\u6218\uff0c\u80dc\u51fa\u8005\u5c06\u83b7\u5f97\u4e30\u5bcc\u5956\u54c1\u3002 \u5bf9\u8c61 \u5168\u6e2f\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\uff08\u6301\u6709\u6559\u57ce\u5e10\u6237\uff09 \u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4 2026\u5e742\u67082\u65e5\u81f33\u67081\u65e5 \u6311\u6218\u89c4\u5219 \u6bcf\u6b21\u6311\u6218\u9650\u65f63\u5206\u949f\uff0c\u7cfb\u7edf\u5c06\u968f\u673a\u51fa\u9898\u3002 \u6d3b\u52a8\u671f\u5185\u6311\u6218\u6b21\u6570\u4e0d\u9650\u3002 \u4e8e\u9650\u65f6\u5185\u7b54\u5bf9\u7684\u9898\u76ee\u8d8a\u591a\uff0c\u5206\u6570\u8d8a\u9ad8\u3002\u7cfb\u7edf\u5c06\u8bb0\u5f55\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u7684\u6700\u9ad8\u5355\u6b21\u79ef\u5206\u8fdb\u884c\u6700\u7ec8\u6392\u540d\u3002\uff08\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u67e5\u770b\u6392\u884c\u699c\uff09 \u6392\u540d\u6700\u9ad8\u4e4b30\u540d\u5b66\u751f\u53ef\u83b7\u5b9e\u4f53\u8bc1\u4e66\u53ca\u7cbe\u7f8e\u5956\u54c1\uff1b\u6240\u6709\u5b8c\u6210\u81f3\u5c11\u4e00\u6b21\u6311\u6218\u7684\u5b66\u751f\u5747\u53ef\u83b7\u5f97500\u4e2a\u5c0f\u6821\u56ed\u91d1\u5e01\u3002 \u9898\u76ee\u6db5\u76d6 \u67e5\u8be2 \u8ba1\u5212\u8be6\u60c5\u4e4b\u67e5\u8be2: joyce.lee@hkecl.net2624 1096 \u6559\u57ce\u6280\u672f\u652f\u63f4\u4e4b\u67e5\u8be2: info@edcity.hk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T02:21:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/\",\"url\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/\",\"name\":\"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54 - \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T02:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T02:21:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce - \u5c0f\u5b78\u751f\",\"description\":\"\u5c0f\u5b66\u751f\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54 - \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54 - \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f","og_description":"\u00a0 \u4e3a\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u5584\u7528\u5047\u671f\uff0c\u4ee5\u8da3\u5473\u7ade\u6280\u65b9\u5f0f\u5de9\u56fa\u8bed\u6587\u77e5\u8bc6\uff0c\u7279\u63a8\u51fa\u65b0\u6625\u9650\u65f6\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54\u6311\u6218\uff0c\u80dc\u51fa\u8005\u5c06\u83b7\u5f97\u4e30\u5bcc\u5956\u54c1\u3002 \u5bf9\u8c61 \u5168\u6e2f\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\uff08\u6301\u6709\u6559\u57ce\u5e10\u6237\uff09 \u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4 2026\u5e742\u67082\u65e5\u81f33\u67081\u65e5 \u6311\u6218\u89c4\u5219 \u6bcf\u6b21\u6311\u6218\u9650\u65f63\u5206\u949f\uff0c\u7cfb\u7edf\u5c06\u968f\u673a\u51fa\u9898\u3002 \u6d3b\u52a8\u671f\u5185\u6311\u6218\u6b21\u6570\u4e0d\u9650\u3002 \u4e8e\u9650\u65f6\u5185\u7b54\u5bf9\u7684\u9898\u76ee\u8d8a\u591a\uff0c\u5206\u6570\u8d8a\u9ad8\u3002\u7cfb\u7edf\u5c06\u8bb0\u5f55\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u7684\u6700\u9ad8\u5355\u6b21\u79ef\u5206\u8fdb\u884c\u6700\u7ec8\u6392\u540d\u3002\uff08\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u67e5\u770b\u6392\u884c\u699c\uff09 \u6392\u540d\u6700\u9ad8\u4e4b30\u540d\u5b66\u751f\u53ef\u83b7\u5b9e\u4f53\u8bc1\u4e66\u53ca\u7cbe\u7f8e\u5956\u54c1\uff1b\u6240\u6709\u5b8c\u6210\u81f3\u5c11\u4e00\u6b21\u6311\u6218\u7684\u5b66\u751f\u5747\u53ef\u83b7\u5f97500\u4e2a\u5c0f\u6821\u56ed\u91d1\u5e01\u3002 \u9898\u76ee\u6db5\u76d6 \u67e5\u8be2 \u8ba1\u5212\u8be6\u60c5\u4e4b\u67e5\u8be2: joyce.lee@hkecl.net2624 1096 \u6559\u57ce\u6280\u672f\u652f\u63f4\u4e4b\u67e5\u8be2: info@edcity.hk","og_url":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f","article_modified_time":"2026-02-11T02:21:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/","url":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/","name":"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54 - \u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce \u2013 \u5c0f\u5b66\u751f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T02:16:30+00:00","dateModified":"2026-02-11T02:21:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/%E4%B8%80%E9%A6%AC%E7%95%B6%E5%85%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8B%80%E5%85%83%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e00\u9a6c\u5f53\u5148\u2022\u4e2d\u6587\u72b6\u5143\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/","name":"\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u57ce - \u5c0f\u5b78\u751f","description":"\u5c0f\u5b66\u751f","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48396"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48818,"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48396\/revisions\/48818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.edcity.hk\/pri\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}