暑假快將結束,同學們準備好迎接新學年的學習挑戰了嗎?如果你覺得自己的英語閱讀和寫作總是差那麼一點,想自學但又不知道該看甚麼書的話,不妨看看教育局課程發展處英國語文教育組編訂的 「Academic Use of English」電子資源包,或許對你有所進益。
Academic Use of English一共六章,運用解說筆記和學習活動,介紹英語語言特徵和使用學術英語的妙法,對學生提升閱讀理解和寫作水平有所幫助。同學可把這個電子資源包用作補充校内課程,並因應自己的需要選擇不同的章節,加強自己的英語能力,以應對中學及以後的學習或研究。
「Academic Use of English」電子資源包内容大綱:
Chapter 1 | What is Academic English?
a) Academic English vs Everyday English b) General Features of Academic English |
Chapter 2 | Academic Vocabulary
a) Academic Vocabulary vs General Vocabulary b) Subject-specific Words and Technical Terms c) Word Formation |
Chapter 3 | Useful Sentence Structures and Language for Academic Writing
a) Passive Construction b) Hedging Language c) Noun Phrases and Clauses d) Adjective Phrases and Clauses |
Chapter 4 | Paraphrasing, Summarising and Quoting
a) Paraphrasing b) Summarising c) Quoting |
Chapter 5 | Paragraph Structure
a) A Five-paragraph Essay b) Paragraph Purposes c) Topic Sentences d) Supporting Details e) Concluding Sentences f) Paragraph Cohesion |
Chapter 6 | Common Academic Text Structures
a) Cause and Effect b) Comparison and Contrast c) Procedure / Sequence d) Problem and Solution |
每章主要提供語言特徵説明、詳細例子、練習活動三部分。「以Chapter 5 Paragraph Structure – A Five-paragraph Essay」為例,內容詳述如何佈局一篇五個段落的文章,解釋了每一段的作用分別是甚麼,以及每段應該包含的重點句子等等。
除了泛論外,「Academic English」還會根據不同的章節内容,提供多個相應的小技巧作參考。以本篇為例,就介紹了使用同義詞的寫作技巧,將「change」換作「conversion」,將「a large number of」換作「a huge quantity of 」等,這個小技巧有助將文章轉為正式語調,亦為文章加添多樣的選詞。
最後,在閲讀説明和例子後,「Academic Use of English」還會提供練習活動,讓同學們測試自己對該章的理解程度。答案就在後面的「Answer Key」裏,方便同學們可以自行核對,從而加深學習印象。
除了「Academic Use of English」外,教育局網頁上還有其他電子學習資源,同學可因應英語學習的興趣和需要,活用不同學習資源:
English Fun Games with Sayings of Wisdo
Teen Time Remix - Using Authentic Materials for Developing Secondary Students' Listening Skills