諺語是民間流傳的短句。其特點是言簡意賅,通俗易懂,形象生動有趣,易記亦容易令人朗朗上口。「身病易解,心病難醫」這句話就是常常聽到的例子。諺語的用辭往往工整而文雅,而且有些諺語是有歷史典故的,所以學習諺語能令文采更上一層樓,亦能認識更多中國傳統文化的知識。 現在就來認識四個有趣的諺語吧!
一、五十步笑百步
釋義:
比喻自己和他人有同樣的錯處,明明彼此相差不遠,但仍然取笑他人。
故事:
源於戰國時期,孟子向梁惠王說的一個故事:
某國打仗打輸了,在前線有一個士兵逃跑了五十步,另一個士兵則逃跑了一百步。逃跑了五十的士兵,取笑那個逃跑了一百步的士兵。但其實這兩個人都是逃兵,只是步數不同而已。
二、一字值千金
釋義:
比喻文章用辭精當,其文學價值如千金般可貴。
故事:
話説在戰國末期,商人呂不韋當上了丞相。呂不韋為了鞏固自己的地位,組織手下的門客編寫了一本巨著——《呂氏春秋》。
這部書寫成之後,呂不韋覺得洋洋得意,命人將抄本放在京城咸陽城門口,並說:「若有誰能指出書中的錯誤,增補或刪除一個字,便可以得到黃金一千兩!」
閱書的人雖多,可是因為呂不韋的權位非常高,故此沒有人敢指出書中的錯誤,以免得罪他。從此以後,《呂氏春秋》這部書無人不識,與「一字千金」這句諺語的典故一起流傳至今。
三、三寸不爛之舌
釋義:
形容人的口才很好,能言善辯。
故事:
在戰國時期的楚國,有一位讀書人叫張儀,他曾拜鬼谷子為師,辯才出眾,不過因為出身貧寒,不易受人賞識。某日,張儀受邀參加楚相的宴會,宴會結束後,楚相發現自己的玉璧不見了。下人一口咬定玉璧是張儀偷的,因為覺得他又窮又無賴。
於是楚相命人把張儀抓住,派人搜索張儀的家,但玉璧不在張儀的家裏。張儀的妻子覺得非常傷心,問張儀為何要讀書、要去游說權貴,這不是自取其辱嗎?張儀安慰妻子,說:「現在重要的是……你看看我的舌頭還在不在,有沒有被人打爛了?」妻子破涕為笑道:「還在!」張儀說:「只要舌頭還在,我就一定會出人頭地的!」
後來,張儀投奔秦國,憑藉出色的口才當了丞相,成為當時最有名的外交家。
四、千里送鵝毛,物輕情意重
釋義:
禮物雖輕但情意深重。
故事:
相傳在唐太宗時期,西域回紇國的國君為了向大唐國示好,派使者送一批珍奇異寶去見唐太宗。這些珍奇異寶中最珍貴的寶物,便是白天鵝。
在路上,使者對天鵝呵護備至。某天,使者一行人在某湖邊休息時,有人打開鳥籠,讓白天鵝走到湖邊喝水,不料白天鵝喝完水之後就飛走了。使者衝上前,想抓住天鵝,卻只能抓到它的羽毛。
天鵝逃之夭夭,以後都不會回來了,使者只好用白布將鵝毛包好,在布上題了一首詩解釋事情的經過。唐太宗讀了這首詩之後,非但沒有怪罪這位使者,反而賞賜他,因為覺得他為人真誠、老實。
